Se afișează postările cu eticheta Banato-Crişana. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Banato-Crişana. Afișați toate postările

joi, 28 martie 2013

miercuri, 20 martie 2013

Tres joyas del Banato rumano




Imágenes de Timisoara, Oradea y Satu Mare, en el Banat rumano.

vineri, 10 decembrie 2010

Miradas sobre la Estatua de Decébalo cerca de Orșova


Desde 2004 la estatua en roca más grande de Europa, de 55m de altura, se encuentra cerca de Orșova (Banato), a orillas del Danubio y representa al rey dacio Decébalo (Decebal).
http://ro.wikipedia.org/wiki/Statuia_lui_Decebal

vineri, 22 octombrie 2010

joi, 16 septembrie 2010

marți, 20 iulie 2010

Ritmos de Orşova, en el Banato rumano


Orşova, localidad de 13000 habitantes situada junto a las Puertas de Hierro (paso entre Serbia y Rumania) es una ciudad reconstruida en 1970, ya que el antiguo pueblo quedo inundado con motivo de la construccion de un embalse en la zona. En efecto, Orşova se encuentra a la orilla de un lago formado en la confluencia del Dabubio con el rio Cerna. La region, tras permanecer bajo dominio otomano y austrohungaro, se integro en Rumania en 1919.

luni, 19 iulie 2010

Miradas sobre Bocşa, en el Banato


Bocşa es una ciudad de 17.000 habitantes situada en el Banato rumano.
(En las imagenes, el Monasterio de Sf. Ilie y la Primaria o ayuntamiento de la localidad)
Para mas informacion:
http://ro.wikipedia.org/wiki/Boc%C8%99a

marți, 11 mai 2010

joi, 29 aprilie 2010

vineri, 12 februarie 2010

El Hotel Dacia de Satu Mare



El Hotel Dacia de Satu Mare, situado en la Piata Libertatii, fue construido en estilo sezession en 1902 según diseño de Ödon Lechner.

Miradas sobre Satu Mare, en Crişana



Satu Mare (en magiar: Szatmámémeti, en alemán Sathma) tiene en la actualidad 115.000 habitantes, de los cuales 65.000 rumanófonos y 45.000 magiares.

sâmbătă, 16 ianuarie 2010

Oradea, una de las ciudades más prósperas de Rumania


Oradea (húngaro: Nagyvárad, alemán: Großwardein) es una ciudad de Rumania. La ciudad tiene propiamente 206.614 habitantes (censo 2002), pero el área metropolitana tiene cerca de 240.000 habitantes. Oradea es una de las ciudades más prósperas de Rumania.

Teatrul de Stat en Oradea, Crişana


vineri, 18 decembrie 2009

Miradas sobre Timişoara


Con una población de 336.089 personas en 2006, es la capital del distrito de Timiş.
Timişoara es una ciudad multicultural con influyentes minorías, principalmente alemanes, magiares y serbios, así como italianos, palestinos y griegos. Se trata de una ciudad industrial con amplios servicios.
(en las imágenes, Piaţa Unirii, la Plaza de la Unidad)

miercuri, 16 decembrie 2009

Recordando a Laszló Tokés

El 16 de diciembre estalló una protesta en Timişoara (occidente de Rumania) en respuesta a un intento del gobierno socialista de desahucio en contra de László Tőkés, pastor luterano magiar... (ver artículo completo en:

joi, 29 octombrie 2009

Regreso a Oradea, en Crisana


Elemento húngaro de una Rumanía centroeuropea y multicultural.

duminică, 30 august 2009

Art Déco en Oradea, a las puertas de Hungría



En 1910 Oradea pertenecía a Hungría y el 90% de la población era magiar (actualmente los magiarófonos son cerca del 27%). En las imágenes superior y media, art déco en el Pasajul Vulturul Negru (Galería del Águila Negra).