Se afișează postările cu eticheta Dobrogea. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Dobrogea. Afișați toate postările

vineri, 10 decembrie 2010

Preciosa mezquita en Mangalia, Dobrogea


La costa del Mar Negro rumano fue intensamente otomanizada y conserva algunas viejas mezquitas como ésta de Mangalia, llamada del Sultán Esmahan y que data de 1525.
Cabe señalar que, contrariamente a los austro-húngaros, que empujaban a los súbditos transilvanos ortodoxos a hacerse católicos, La Puerta siempre aceptó las diversas religiones de sus súbditos y les permitió organizarse como comunidades con sus leyes específicas, cosa que por ejemplo en países como España ha sido algo inimaginable hasta hace muy pocos años...
Tenéis un artículo muy interesante con detalles sobre esta mezquita en el blog del Vallekano, del que he bajado las fotos (tessekür ederim!):
http://imbratisare.blogspot.com/2009/12/la-mezquita-mas-antigua-de-rumania.html

sâmbătă, 20 noiembrie 2010

Trajes típicos de Moldova y de la Dobrogea


En la imagen superior, pareja con trajes tradicionales de Suceava, en la Moldavia perteneciente a Rumania. La imagen inferior muestra una pareja con trajes de la minoría tártara de la Dobrogea (costa del Mar Negro).

miercuri, 29 septembrie 2010

Miradas sobre los musulmanes de la Dobrogea


En la región costera de Rumanía, la Dobrudja (Dobrogea en rumano), los descendientes de turcos y de tátaros, más algunos albaneses y gitanos, componen una minoría musulmana visible (unas 70.000 personas repartidas en unas 80 mezquitas). El mapa superior muestra la repartición étnica a finales del siglo XIX y el mapa inferior la situación actual. La región integró el Imperio Otomano hasta fines del siglo XIX...
http://istoriaislamului.ro/

luni, 2 august 2010

Ritmos de Năvodari, en Dobrogea


Năvodari es una localidad de la costa rumana del Mar Negro, en el departamento de Constanţa , con pasado pesquero y convertida en las ultimas decadas en una ciudad industrial (fosfatos). Desde los años 90, al parecer, se ha reducido progresivamente la contaminacion medioambiental de la zona.
Năvodari cuenta con 35.000 habitantes.
http://it.wikipedia.org/wiki/N%C4%83vodari

marți, 22 iunie 2010

vineri, 16 aprilie 2010

Miradas sobre Medgidia, en la Dobrogea

Junto a la antigua Carasu el sultán otomano Abdul Medjid hizo crear en 1856 la actual Medgidia (en turco Mecidiye). La Dobrogea fue otomana entre 1417 y 1878. La ciudad conserva una gran mezquita (en las imágenes) y un antiguo hamam. En 2002 Medgidia contaba con 43.000 habitantes, de los cuales 35.000 eran rumanos ortodoxos y 8000 turcos y tártaros musulmanes, existiendo además una minoría de gitanos, rusos lipovenos, arrumanos y otros.
http://ro.wikipedia.org/wiki/Medgidia

miercuri, 7 aprilie 2010

Miradas sobre la Mezquita de Carol I en Constanţa


La Marea Moschea o Mezquita Mayor de Constanţa fue abierta al culto en 1910, en tiempo de Carol I. Las comunidades tártara y turca de esta ciudad suponen cerca del 6% de la población, si bien existen también musulmanes de otros orígenes étnicos. La Dobrogea estuvo integrada en el Imperio otomano desde mediados del siglo XV hasta mediados del siglo XIX.

duminică, 28 martie 2010

Regreso a Tomis, a orillas del Mar de la Tranquilidad...

Imagen ideal de la Tomis romana en el siglo III.
Hoy en día en el lugar se encuentra Constanta, principal puerto de Rumania.

Miradas sobre el Museo Arqueológico de Constanţa

El Muzeul de Istorie Naţională şi Arheologie de Constanţa se encuentra en la céntrica Piaţa Ovidiu.
http://www.romanialibera.ro/actualitate/dobrogea/muzeul-de-istorie-din-constanta-va-fi-consolidat-cu-2-5-milioane-de-euro-181546.html

luni, 22 martie 2010

Miradas sobre Histria, en el Mar Negro



Istros o Histria, como la llamaban los romanos, era el establecimiento griego más antiguo de las costas occidentales del Mar Negro.
http://es.wikipedia.org/wiki/Istros

Dobrudja, el principio del mundo. 2.

Dobrudja, el principio del mundo. 1.

joi, 4 martie 2010

Paseos por el Portul Tomis, en Constanţa





Estas fotos han aparecido en "Plimbarile România Pozitiva". Visita la galería completa en:
http://www.romaniapozitiva.ro/

vineri, 26 februarie 2010

sâmbătă, 20 februarie 2010

luni, 15 februarie 2010

Miradas sobre Babadag, en la Dobrogea


Babadag fue un puesto avanzado turco hasta su conquista por los otomanos en 1393. Posteriormente fue poblada por tártaros. Pasó a pertenecer a Rumania en 1878. De sus 10.000 habitantes actuales, un 13% son turcos/turcófonos y cerca de un 14% musulmanes. En Babadag destaca la espléndida mezquita de Gazi Ali Pashá, edificada en el siglo XVII. Actualmente se encuentra en Babadag una de las bases militares más modernas de Europa, con presencia de tropas estadounidenses.

vineri, 8 ianuarie 2010

marți, 5 ianuarie 2010

miercuri, 2 decembrie 2009

Un lugar llamado Tomis

Su nombre se quiere hacer derivar de la reina Tomiris de los masagetas, uno de los pueblos escitas, pero es más conocida por haber sido el lugar de destierro del famoso poeta romano Ovidio, quien pagó allí con pena de exilio perpetuo la famosa imprudencia del carmen et error. No se sabe el motivo de su exilio, quizás porque participó en rituales adivinatorios sobre el destino de Augusto o porque conocía los escarceos amorosos de Julia, la hija de Augusto. El caso es que allí compuso sus famosas Tristes y Pónticas, falleciendo a los 74 años, en el año 17.
Plinio el Joven enumeró a Tomis entre las ciudades más bellas del Ponto. Pero las descripciones de Ovidio son menos halagüeñas. Habla de ella como una avanzada en los confines del mundo, en una región salvaje y estéril, donde se hiela hasta el mar durante los interminables inviernos y gravita siempre la amenaza de los bandoleros bárbaros, que aprovechan el Danubio helado para sus incursiones. Ovidio fue a Tomis en un momento en que la situación del bajo Danubio era particularmente tensa. La ciudad era todavía modesta y sólo adquiriría importancia con la creación de la provincia romana, convirtiéndose en el mayor centro portuario del mar Negro, mientras se obstruía lentamente el embarcadero de Istria, por los depósitos de arena acumulados por el Danubio.
(el Pontos Euxeinos es el actual Mar Negro; Tomis se encontraba en donde hoy se alza Constanţa)