Enlace a un artículo bastante completo publicado hoy en "Adevarul" sobre la actualidad de la región ampliamente magiarófona del Ţinutul Secuiesc y la demanda de un estatuto de autonomía para la misma por parte del líder Izsak Basazs:
Para Angelica, de Santander. Una amiga cuyos padres nacieron en Arad y que es de lengua materna magiar, pero totalmente bilingue magiar-rumano. Muy pronto me escribió para mostar que "Aici Bilbao" estaba abordando la cuestión de la diversidad linguística y étnica de Rumania de una manera que a ella le convencía. Y siempre ha estado ahí para apoyar algunos abordajes que se hace en este blog en la sección "magiar" y "minoritarios". En junio me envió un poema de Eminescu en versión magiar. Me pareció estupendo! Lo publiqué en magiar seguido del original rumano (como suele hacerse muy a menudo para mostrar una versión literaria). Pero recibí un comentario un poco tensionante y decidí suprimir el post, ya que este blog pretende ser suavecito y lleno de flores, sol y fuentes susurrantes, más alguna palomilla que trina por ahí...
Odorheiu Secuiesc, en húngaro Székelyudvarhely (pronunciado aproximadamente: "Sekeiudvorei"), es una localidad transilvana situada en el judetul (condado) de Harghita. Con una poblacion de 36.000 habitantes (96% magiarofonos, szeklers), la ciudad es famosa desde hace cuatro siglos por sus centros educativos. 
El País Székely, en magiar: Székelyföld y en rumano: Ţinutul Secuiesc es una region con una fuerte personalidad linguistica y cultural magiar que fue un territorio autonomo entre 1952 y 1968. Con una poblacion de cerca de 800.000 personas (75% magiarofonos), el Pais Szekely se extiende por una superficie de unos 13.000km2. Actualmente, el presidente rumano Traian Băsescu ha afirmado que los magiarofonos del Pais Szekely no van a obtener autogobierno de tipo territorial, si bien su bienestar dentro de Rumania es considerado clave para las relaciones rumano-hungaras y para toda la Europa Central.
El 16 de diciembre estalló una protesta en Timişoara (occidente de Rumania) en respuesta a un intento del gobierno socialista de desahucio en contra de László Tőkés, pastor luterano magiar... (ver artículo completo en:
El húngaro o magiar es una lengua de la familia de lenguas urálicas. Se habla en Hungría y en ciertas zonas de Rumania, Eslovaquia, Ucrania, Serbia, Croacia, Austria y Eslovenia. En húngaro, el nombre de la lengua se escribe magyar. Hay unos 14,5 millones de hablantes, de los que unos 10 millones viven en Hungría.
