Mircea Eliade (Bucarest, Rumania, 9 de marzo 1907 - Chicago, Estados Unidos, 22 de abril 1986) fue un filósofo, historiador de las religiones y novelista rumano. Hablaba y escribía con corrección en ocho lenguas: rumano, francés, alemán, italiano, inglés, hebreo, persa, y sánscrito.
(...) Estudió el bachillerato en Bucarest y posteriormente Filosofía en la misma ciudad, licenciándose con un estudio sobre la filosofía en el Renacimiento italiano, para lo que viajó a Italia y entró en contacto con Giuseppe Tucci (experiencias que recogió en las obras autobiográficas
Novela de un adolescente miope y
Gaudeamus); Tucci le puso en contacto con el que sería su gran mentor, Surendranath Dasgupta; se trasladó a la
India y estudió la lengua, el pensamiento y la tradición religiosa del hinduismo. De 1932 a 1940 enseñó en Bucarest.
En 1940 se le nombró agregado cultural de la embajada de Rumania en Londres y posteriormente en Lisboa.
Al terminar la segunda guerra mundial viajó a París, donde llegó a ser profesor de la École Pratique des Hautes Études hasta 1957, año en que se le nombró catedrático de historia de las religiones en la Universidad de Chicago, donde enseñó hasta su muerte, acaecida en el año 1986.
Se considera a Mircea Eliade uno de los fundadores de la historia moderna de las religiones. Erudito estudioso de los mitos, Eliade elaboró una visión comparativa de las religiones, hallando relaciones de proximidad entre diferentes culturas y momentos históricos. En el centro mismo de la experiencia religiosa, Eliade situó a lo sagrado, como la experiencia primordial del Homo religiosus.
Su formación como historiador y filósofo lo llevó a profundizar en mitos, sueños y visiones, escribiendo sobre el misticismo y el extasis. En la India, estudió el yoga y leyó directamente en sánscrito textos clásicos del hinduismo que no habían sido traducidos a lenguas occidentales.
(...) Con casi total probabilidad, Eliade es el escritor rumano más traducido al español.
http://es.wikipedia.org/wiki/Mircea_Eliade
Liliana es una profesora rumana residente en Bilbao con amplia experiencia en la enseñanza de la lengua rumana para extranjeros y perfecto conocimiento del castellano.
En la región costera de Rumanía, la Dobrudja (Dobrogea en rumano), los descendientes de turcos y de tátaros, más algunos albaneses y gitanos, componen una minoría musulmana visible (unas 70.000 personas repartidas en unas 80 mezquitas). El mapa superior muestra la repartición étnica a finales del siglo XIX y el mapa inferior la situación actual. La región integró el Imperio Otomano hasta fines del siglo XIX...
Deşi oficial s-au înscris 50.000 de voluntari în proiectul "Let’s Do It, Romania!", organizatorii se aşteaptă la o prezenţă de patru ori mai mare.
Los vecinos de los rumanos son, de Este a Oeste: los ucranianos, los húngaros, los serbios y los búlgaros. Me gustaría conocer rumanos apasionados por alguno de los países vecinos, y que hayan elegido estudiar ucraniano, magiar, serbio o búlgaro, visitar frecuentemente el país, etc. Sé que los hay, pero todavía aici în Bilbao no he tenido la oportunidad de conocer a ningún rumano con ese tipo de curiosidad cultural.
El euskera es la lengua propia de los territorios vascos. Es una lengua perfectamentre viva y oficial en Bizkaia, Alava y Gipuzkoa desde 1980. Es oficial en según qué territorios de Navarra y no-oficial en el Pays Basque français (ver mapa).
El modelo español de inclusión se ha convertido en referente en Europa.
Darie Novaceanu, escritor, hispanista, traductor, poisiblemente el principal difusor de la cultura rumana en España durante muchos años y a su vez de la cultura española en Rumania.
Mircea Eliade (Bucarest, Rumania, 9 de marzo 1907 - Chicago, Estados Unidos, 22 de abril 1986) fue un filósofo, historiador de las religiones y novelista rumano. Hablaba y escribía con corrección en ocho lenguas: rumano, francés, alemán, italiano, inglés, hebreo, persa, y sánscrito.
Romanian Language Classes for Foreigners
Si queréis conocer un poco más la Moschea din Crangasi (oficialmente llamada Ar-Rahman, Cel Milostiv) en Bucuresti, abierta en 1996, podéis visitar este enlace al blog de Shakuka. Su presentación de la mezquita, ampliamente ilustrada por bellas fotografías, se inicia así:
"Hagámoslo, Rumania!". La campaña de super-limpieza masiva y colectiva en un solo país en un solo día ha llegado a la tierra natal de Eminescu. La fecha elegida: 25 de septiembre de 2010. La web con toda la información:
